Los Arcos - Azofra

A pesar de haberme acostado medianamente pronto, a las 22:00, no he dormido nada bien, sigo resfriado y sin respirar bien por las noches. Pero bueno a las 6:00 AM estaba en pié, recogiendo mi colada, haciendo los macutos con las luz frontal de minero para no despertar al resto de peregrinos y poniendo todo a punto.

Me tomo un cola-cao envasado + un bollito también plastificado, y me voy al camino nuevamente. Paso varios pueblos pero ninguno me llama la atención especialmente, un poco descuidados a la hora de hacer las nuevas construcciones, como es típico en este país. Al lado de unas ruinas romanas, plantar un chalet de ladrillo rojo brillante con una antena parabólica, garaje y césped de pélicula. Pero bueno, con un poco de imaginación todo va perfecto. Además, algunos pueblos tienen bonitas iglesias y pintorescas calles. En uno de ellos, creo que se llama Sansol, me compré en una panadería que acababa de abrir, un croissant recién horneado y una napolitana de chocolate todavía calientes. Era mi 2º desayuno ;).

A partir de aquí, no se que me ocurre, o si es que no está bien señalizado el camino, pero me pierdo unas cuantas veces del camino, y tengo que volver al origen un par de veces. Bueno, he de reconocer que una de las veces fué por seguir a una francesa ciclista ;) que no iba haciendo el camino, sino que iba por carretera. Cuando medquise dar cuenta, estaba a unos cuantos km fuera del camino. Me tocó volver..... en qué estaría pensando..jeje.

Paso por Logroño bastante rápido porque no me gustan los grandes núcleos. Saco a´gunas fotos y paseo durante algunos munutos viendo la iglesia de la plaza...etc. Es curioso, pero ecnuentro una calle donde hay un par de carteles que indican que ahí vivieron los hermanos que descubrieron el wolframio. Mira tú, esto si me pareció más interesante...








En Logroño, me tomo mi tercer desayuno (cafe+ croissant) y aprovechod de ir al wc. Lleno mi camelback en la fuente más cercana y salgo de allí por un carril bici, que pasa por un parque. De repente, me encuentro en una cabaña de madera en pleno parque, en la que se encuentra un peregrino de larga y blanca barba, gafas y bañador, al parecer famoso porque lo conocen todos los peregrinos. Se dedica a ayudar y asesorar al peregrino que pasa por su cabaña, de forma gratuita. También tiene una cesta de fruta. Parece una buena persona, le saco un par de fotos y sigo mi camino, no sin antes pararme en la fuente de agua que hay al lado, con una bandera de la república (hay varias pintadas al respecto por la zona). Me saco una foto con le fuente republicana ;).




Paro en un pueblo llamado Ventosilla, y me acerco a la iglesia, donde me siento en un banco sobre un césped mullido y a la sombra de un árbol, a comer un bocadillo + acuarius + fruta. Luego, no resisto la tentación, y me hecho un ratito en el cesped, una siestecita rápida me sentará bien.




Cuando me levanto, no me apetece nada volver a coger la bicicleta, pero me mojo la cara en la fuente, y hago algunos estiramientos. Estoy preparado par ael camino neuvamente. Voy por los senderos que discurren por campos cultivados, entre pueblos, y llego a Nájera, que tiene cosas bonitas, como el puente sobre el río y la iglesia, pero al ser un núcleo tan grande, prefiero apretar el paso e intento salir de allí lo antes posible, porque ya estoy cansado y no quiero dormir en un sitio tan grande.



Son todo campos llanos, viñedos y trigales, pero el camino discurre de vez en cuando por zonas muy difíciles para un ciclista, como las trialeras completamente imposibles de salvar montado en la bici. El cielo comienza a encapotarse sobre los campos llanos....¡Vaya espectáculo! Se ven rayos de sol cayendo sobre los viñedos. Decido reducir el ritmo y disfruto del paisaje.






Llego ya cansado a "Azofra", y espero que no esté tan lleno de gente, porque precisamente es el siguiente pueblo después del Nájera, que suele ser final de etapa para los viandantes.
¡Genia! He acertado!, es el mejor albergue que he visto nunca!. Tiene microondas,nevera, cocina completa, un patio interior con una mini fuente-piscina, donde puedes refrescarte mientras lees un libro, duchas perfectas, en fin, el sitio parece de diseño. Y todo por 5 €!




Me doy un paseo por la iglesia, y me meto después a un bar de pueblo.... debe ser el unico bar del pueblo ;). Como todavía no dan de cenar hasta las 18:00, y son las 17:00, me pido una cervecita, la 3ª de este viaje :) Hago un poco de tiempo dando unpaseo por las callejuelas del pueblo y me meto a cenar a las 18:00, al comedor del restaurante.







Estoy cenando en el mimso bar, en un comedor donde hay 4 mesas, 1 con un gordo que no para de escribir en uncuaderno, poniéndo mucho énfasis en su tarea, inclinando el cuerpo haci el papel y sacando la lengua por un lado de la boca, como los niños pequeños cuando hacen un esfuerzo notable.
La otra mesa tiene dos mujeres de aspecto oriental, que al parecer son madre e hija. Conversan entre ellas en voz muy baja, con gestos delicados, parecen muy tímidas. Al parecer tienen problemas para entender a la camarera:

- "Que si quieres ensalada o menestra.... Ay por dios!..."

Ellas siguen sin entender a la camarera, y el vecino de la mesa de al lado, el gordo, les traduce al inglés. Resulta que ambas mesas son de EE.UU. Se presentan a distancia, él dice que es de NY City y ellas de California. Yo no me meto en el diálogo a pesar de que depués de las presentaciones se em quedan mirando las dos mesas para qver que digo. Lo cierto es que no estoy para conversaciones en inglés, estoy muy cansado. El no dormir bien y el resfrío han pasado factura en mi cuerpo, me siento más agotadod e lo normal. No obstante, mientras como no puedo evitar oír su conversación en inglés, hablan en voz alta y están a 1m de mi mesa.
Dicen que como EE.UU. no hay nada y que el camino no es como lo imaginaban.... Ya me imagino yo como se pensaban ellas que era esto, un parque temático donde peluches gigantes de Micky, Donald, Don quijote y Sancho Panza te ofrecen una limonada cada 2 km. Pues no, monada, ya pasarán los días y lo km y te harán sentir el peso de la humildad, o al menos eso espero. De verdad... que gente. Por su lado, el gordo, intenta impresionar a las chicas diciendo que ha hecho el camino 6 veces y que seguirá haciéndolo varios años más. En fin..... pido la cuenta y me marcho de ahí.

Voy al Albergue y el tumbarme en la cama, me quedo completamente KO hasta las 20:00, hora en la que me obligo a mi mismo a levantarme para poder regular un poco mis horas de sueño. Me pido un chocolate caliente en la máquina que hay en el comedor, y me tomo una aspirina. Salgo a dar un pequeño paseo y me siento en una roca a ver el atardecer y los campos sembrados de la zona. Me siento mejor..... me relajo....



Mi compañero de habitación es un simpático alemán de unos 25 años que al parecer tiene un niño de 3 años. No sabe inglés ni francés, pero como ya me ha ocurrido con otros peregrinos, si hay ganas y voluntad, siempre te puedes entender aunque sea por señas. Me enseña su saco de dormir que es bastante pequeño, yuo le enseño mi saco-sábana, que cabe en un bolsillo del pantalón. Nos quedamos mirando y nos empezamos a reir..... Depués de un rato riendo, me dice que como cambian las cosas.... generalmente la gente en Alemania (y aqui tb le digo yo) vacilan a todo el mundo del coche tan grande que tienen... y aquí nosotros comparando lo pequeños que son nuestros sacos de dormir ;)

Sigo sin respirar bien ai que me imagino que roncaré bastante esta noche.... lo siento por mi compañero de habitación.

Pamplona-Los Arcos

Madrugo a las 6:00 AM y me espera el mismo "delicioso" desayuno. Pan húmedo del día anterior, con mantequilla y mermelada, y un café aguachirri. Por lo menos me siento con mi compañero de habitación, un profesor de EE.UU, de chicos de 18 años... pobrecillo. Dice que está haciendo solo el camino caminando, desde Roncesvalles. Parece muy simpático y abierto a todo tipo de opiniones. Estamos charlando amenamente durante el desayuno, es lo bueno de estas experiencias, que siempre puedes charlar con quien menos te lo esperas, solo hace falta tener ganas de escuchar y de contar.

Doy un paseo por las murallas antiguas de la ciudad, otra vez, y vuelvo a desayunar, mi 2º desayuno...jeje.








Salir de Pamplona es muy complicado, pierdes las famosas flechas amarillas que te eindican el camino, en cada esquina. Teengo que ir preguntando a todo el que veo de la zona y por fín lo consigo. Desde luego el que pone las flechas no se ha esmerado mucho, no vendrían mal un par de flechitas más. Enseguida se vé en las afueras, una cadena motnañosa con una serie de molios de viento encima. Imagino, viendo el perfil topográfico que tengo, que esa subida infernal del mapa, indica que hay que llegar arriba de esas montañas :S Pues nada, hemos desayunado bien, así que manos a la obra. Nos ponemos a subr, adelantando a algunos peregrinos madrugadores, pero pronto tengo que bajarme de la bicicleta para empujar, porque es literalmente inmposible subir todo el trayecto montado.


Bueno, no se me van a caer los anillos por algo así, asi que a empujar se ha dicho. Por fín, consigo llegar a la cima, donde veo unas esculturas en hierro oxidado con motivo del Quijote. Supongo que ya habrán sacado un montón de fotos, pero me da igual, saco mi fotito de rigor en la cima con las esculturas esas ;)


Una peregrina de Barcelona me saluda alegremente y me ofrece frutos secos en la cima. Nos ponemos a charlar y se unen más peregrinos. Pero cuando digo que soy de Madrid, ya se ponen un poco más tensos. Juer como está el tema oyes... Pero no pasa nada, seguimos charlando, y me recomiendan que no baje por el camino desde la cima, que es imposible, por las piedras sueltas, es literalmente un rio de cantos rodados. No me importa, he venido a hacer todo el trayecto que me sea posible por camino, así que allá voy!.



Resulta más complicado de lo que me pensaba, pero pude bajarlo bien y aprendo más con este tipo de bajadas para próximas ocasiones.

Comienzo el viaje, y empiezo a pasar los pueblos, deteniéndome unos minutos e cada uno para ver las iglesias y sacar algunas fotos. Como Cizur menor o Mañeru.





En el tercer pueblo, me tomo mi tercer desayuno ;) y en el siguiente, me paro a tomar un bocadillo de chorizo + acuarius + kiwi + naranja, en la solitaria plaza de un pueblo pequeñito donde no se oía nada más que el canto de los pájaros y el ruido de la fuente que no paraba de manar agua fresca. Yo como a la sombra de un arbol, ¡Que placer ir solo! Disfruto de mi intimidad y mi almuerzo. Ahora lo sé, ayer ma planté deshecho en el Albergue y por ir solo me dejaron entrar, porque si llego a ir en grupo, probablemente me hubieran puesto pegas. Todo lo que tengo que decidir, es donde y cuando, sin tener que sobreesforzarme por seguir al más rápido ni retrasarme para esperar al más lento. Simplemente, lo que me apetece, lo hago. ¿Que quiero comer 3 desayunos seguidos? Pues lo hago, ¿Que veo una iglesia que está fuera del camino, pero cercano? Pues me salgo del camino y me paso por el pueblo en cuestión para echar un vistazo y sacar algunas fotos. Así se descubren pueblos que no han sido tocados pr la gracia divina del camino, lugares muy interesantes. Es lo bueno que tiene viajar en bicicleta que si quieres, puedes pasaearte por otros lugares, a los que llegas enseguida, sin cansarte demasiado.




Prosigo el camino, y vuelvo a encontrarme a cientos de peregrinos, a cada uno les saludo y deseo un buen camino. Empiezo a pensar en hacerme una camiseta que ponga por delante y por detrás "Buen camino,l Bon Chemie!....etc". Pero no importa, no me cansaré de saludar a todo el mundo y desearles un buen camino igual que hacen conmigo. Suena un poco forzado a veces, pero lo bueno es que se dice, forzado o no, y se desea un feliz viaje a todo el mundo. Eso es lo bonito.

Pedaleando llego a Estella, donde me paro a contemplar las iglesias más bonitas vistas hasta ahora en el camino.





Son preciosas, pero el resto de la ciduad, intento pasarla lo más rápido posible.



Llega una cuesta en la que me doy cuenta de lo cansado que estoy, y tengo que ponerme de pié en la bicicleta para poder llegar hasta arriba donde leo un letrero que me reconforta.... ¡Es una fuente de vino! Si! Existe! y da vino de verdad! ¡ Y está buenísimoooo! Es la fuente de Irache.






Me paro a echar un trago, que no es plan de emborracharse y seguir todo pedo, mas que nada porque no sería capaz de volver a subirme en la bicicleta. Saco un par de fotos y sigo subiendo la cuesta. Cuando llego arriba, en una plaza, oigo "pssssss!". Eran los dos sevillanos..... jajajaj que casualidad! Pues sí, ahí estaban echándose una señora siesta en el césped del parque, con saco de dormir y todo, como unos señores. Estos si que saben. Me uno a su viaje y nos reímos un montón contando anécdotas de chicas encontradas en el camino, personajes...etc. Habría que oirles hablar, yo es que me partía con ellos.






Pero los km atacan y empezamos a callar....1h....2h... Se acabó, hemos llegado a Los Arcos! Les digo que por mí se acabó y que allí me planto. Son las 18:30 y quiero lavar ropa con algo de luz para que se seque. Ellos continúan, nos despedimos.




El albergue etá bastante bien, ducha calentita, sitio donde lavar la ropa sucia, literas....¡4€! Creo que les haré una donación. Después de ducharme y cambiarme de ropa, salgo a hacer la compra para el bocadillo de mañana, y me voya cenar una ensalada mixta + cordero + arroz con leche + café, por 11€. Estoy tan cansado que después de esperar 15 minutos a que me dieran la nota, me levanto y le pago a la chica en la barra del local. Me disculpo, pero es el cansancio.

En el albergue, tengo de vecino al ciclista holandés de SJPP, mira que es casualidad :) Me dice que el va por carretera y que no entiene como he podido llegar hasta allí. También tengo de vecino a un húngaro de unos 25 años que me explica que está haciendo tácticas de meditación y relajación mental y espiritual. Pues a mí me parece que se está echando una siesta como cualquier mortal, porque a los 5 minutos más de un ronquido se le escapaba...jajaja.

Bueno ya es tarde, asi que me meto en mi saco-sábana, a "meditar" que mañana espera un día duro.

Saint Jean Pied De Port - Pamplona

Bueno, no he conseguido dormir nada bien, por mi resfrío y los ronquidos de una francesita de unos 75 años, quer parecía que se íba a ahogar.

Así que a las 7:00m desayuno, un poco de café (aguachirri) y un par de rebanadas de pan blando y húmedo del día anterior, con mantequilla y mermelada.

- Au! Revoir!

- Bon Chemie!

- Mercie Vo cous!

Salgo del pueblo por la Rue de Spagne y pillo la famosa ruta de Napoleón. A los 3 metros, la primera cuesta chunga.

Pues nada, pongo plato pequeño y piñón grande, que esto seguro que acaba en un plís.... Pues nó, hay un llanito, pero otra vez empieza a ponerse mas y más inclinado, y no termina nunca... y si gue y sige.... las pulsaciones se ponen a tope


y el corazón, parace que no da más de sí. Otro llanito.... aprovecho de recuperar sin bajarme de la bici, y paso algunos peregrinos que ya empiezan a decir eso de "Bon Chemi", "Bien Caminouuuuu" y cosas por el estilo. Pero a los pocos minutos, me tengo que bajar de la bci porque ya es inhumana la cuesta. Empiezo a empujar la bici cuesta arriba, y parece fácil, pero no.... íba a paso de tortuga, me vuelven a pasar todos los peregrinos de a pié. Todos bien, saludan y se preocupan por si estás bien, menos un payaso que iba de listo:

- Qué... mucho peso eh? Siempre puede volver y empezar a subir a pié.... o subir por la carretera...

- [A que le meto....] Jeje... gracias, seguiré por aquí empujando...

No se me ocurre otra cosa que seguir a los peatones por los "atajos" que hacían.



Cuestas más inclinadas aún, más dificil de empujar la bici. Lo pies me resbalan en el barro, he empapado mi ropa en sudor y por la niebla y rocío mañanero, las piedras están sueltas y las ruedas de la bici, me resbalan lateralmente, haciendo que se me caiga la bici cada 2x3 al suelo. Voy empujando poco a poco, pero antes muerto que renunciar a subir esto con mi bici.

Por fin llego a una zona todavía empinada, pero que me permite subirme a la bici y subir con plato pequeño, adelantando peregrinos nuevamente, hasta que llego a mi primera mini-bajada. Paso al lado del payaso de antes...

- Buen Caminoooooooooo! [Ala, para que vuelvas a vacilarme... cabrón!]

Llego a la primera "cima", pero me doy cuenta de que no llevo ni la mitad de la escalada. Antes de derrumbarme, aprieto los dientes y me vuelvo a subir a la bici, ¡y no pienso bajarme hasta haber subido a la cima!

Por fin llego al puerto, precioso. Todo un manto verde, con un mar de nubes por debajo. Saco un par de fotos y me despido de mis compañeros de Madrid (que me habían dado caza a mitad de camino), porque ellos seguían adelante. Yo me paro cada dos por tres para sacar más fotos y vídeos de la zona.

Hay bastante barro de color negro, en mezcla con hojas..etc, que hacen que casi



me caiga un par de veces, pero pronto llega la bajada..... ¡YUJUUUUUUUUUUUU! no pienso tocar los frenos!!!!.... Bueno, sí, la verdad es que bajé muy relajado, que ya se sabe que cansado, las probabilidades de caerse se multiuplican, y te quedas sin viaje.

Llego a Roncesvalles finalmente y me acerco a una terracita donde están comiendo los dos madrileños que habían llegado 20 minutos antes. Son las 12:00, ¡tampoco hemos tardado tanto! Lo hemos hecho bastante rápido, yo pensaba que tardaría 8 o 9 horas como me dijeron en SJPP.... pero ya se vé que no todo es como dicen. Ahí estaba, comiendome un bocadillos y 4 coca-colas (que rabia que las den en botellitas tan pequeñas...) a las 12:00. Me setía realizado, había superado los pirineos...nada más y nada menos, nada que ver con los puertos de Madrid y alrededores...jeje.

Los madrileños se van enseguida a seguir el viaje, y me quedo solo un par de minutos, porque detrás llegan los dos sevillanos que venían con ellos. Por supuesto, ellos pasaban de la cocacola, y se pidieron 4 botellines de cerveza cada uno..... por lo menos, que había que rehidratarse después de semejante paliza ;) Y un bocadillo tamaño barra de pan.

Pronto les dejo en la terraza, y me voy a la colegiata a sellar mi credencial.


Antes de mí hay un chico con rastas rubio-albino, igual que su barba y bigote. Iba vestido con un poncho que parecía húmedo por el característico olor a lana mojada. Intentaba sin éxito comunicarse con la chica de la colegiata, pero no hablaba español, y la chica no hablaba ingles y ni francés ni alemán. Me ofrezco como traductor, y el chico enseguida me ruega, me ruega que le diga a la señora, que él ha venido caminando desde Bélgica con su burro y que quiere dormir con él, no quere separarse de él. No sabía si había oido bien, pero sí, su burro le esperaba fuera, me dice. Asi que me dispongo a traducrile a la chica, que se queda claramene alucinada igual que yo....

-¿Que? ¿Un burro? Seguro que le has entendido bien?
- Pues eso parece ;)

Le digo al chico que parece que no es posible y me implora que por favor intente convencerla, que ahora el y su burro son íntimos amigos y que se niega a dejarlo fuera. Realmente el chico quería a su burro. Intento una vez más decirselo a la chica, pero no quiere saber nada de animales, asi que le digo que lo lamento mucho pero la chica se niega.

- Lo siento muchísimo tío, creo que no te dejan... (en inglés)

Me fuí un una sensación una tanto agridulce, me hacía gracia lo del burro, pero pensándolo bien, si yo llevara caminando semanas junto a mi animal.... también le hubiera cogido cariño, igual que se el coge cariñio a un perro o a un gato.

Me despido de los sevillanos que siguen con sus cervezas, y salgo de Roncesvalles, a seguir con mi camino. Senderitos en bosques frondosos y cerrados,




trialeras de espanto, rocas enormes y raíces de película..... sufro por mi bicicleta, me da la sensación de que no va a aguantar un traqueteo así todo el viaje. Además, se me dan fatal las bajadas técnicas, tengo que aprender.... o me caeré cada 2x3.... y aprendí.




El efecto puerto pirenaico hace etragos en mi pobre forma física... y estoy echo polvo. En un pueblo pierdo las flechas y em toca seguir por carretera, subir un puerto más (como si ni estubiera ya cansado) para reengancharme al camino, en el Alto de Erro. Desde aquí comienzo un descenso vertiginoso por piedras y raíces... me da igual, yo solo quiero llegar al albergue que sea y descansar..... que no puedo más. Apenas toco los frenos, paso por encima de piedras y rocas, hasta que lego a la ribera de un río, por donde iba el camino. ¡Que chulo! si, pero es muy chulo 5 minutos de paseito opir una ribera, pero a mí me quedaban 2 horas de ribera, que acabas hasta los mismísimos, y cada vez más cansado. cuanto más cansado vas, menos reaccionas a los imprevistos.... es la crónica de una caída.... como si lo estubiera viendo.

Estaba perdiendo por completo mi buen hunmor, y empezaba a quejarme maldiciendo todo, aún estando yo solo.... ¿Y si pillo carretera? Me acerco, pero pasa un trailer a 3 cm de mi brazo izquierdo..... Mejor sigo por el camino, que aquí me matan en menos de un minuto.

Ya me queda poco para llegar a Pampona, pero se me traba un pedal en una roca, no reacciono a tiempo y me caigo con la bici hacia el barranquillo que tenía a mi izquierda, hacia el río, pero por fortuna o por desgracia, me frenan unaz zarzas llenas de pinchos...

- ¡Ayyyyy!, joder..... Au! Ay! Me cago en.... y en..... y también en.....!!!!!!

El poco buen sentido del humor, se desvaneció, por fín llego a Pamplona, completamente deshecho, y me encuentro a mí mismo jimoteándo y rogándole al hospitalero del albergue (aleman) que por favor me dejara entrar, que no podía dar un paso más. Cuando me dijo que podía entrar, respiré tranquilo, metí la bicicleta en una bodega que tenía el propio edificio, y me instalé como pude en mi cama. Lo primero que hice fué coger mi kit de ducha.... e ir a darme una duchita calentita..... ¡Que bueno! algua a presión y calentita.... me quedo media hora bajo el agua.

Para cenar, ya eran las 8 así que me dijeron que me acercara al club de natación y pidiera comer en el restaurante que hay en la planta baja. No tenían la cocina abierta, pero me ofrecieron un macro-bocadillos del tamaño de mi brazo (sin exagerar), de tortilla de patatas rellena de mozzarela, jamon ya algo más.... enoooooooooooorme bocata. También compré una botella de un litro de Fanta naranja.... todo por 4 €!!!

Termino de comer, me doy un paseo por las murallas antiguas de la ciudad, y me meto en la cama..... Duermo como un bebé.